vineri, 19 ianuarie 2018

Problema celor trei corpuri - Liu Cixin


An aparitie: 2017
Autor: Liu Cixin
Categoria: Literatura Universala
Colectie: Nautilus
Editura: NEMIRA
Nr. pagini: 410



În ultimii ani, ficțiunea chineză a câștigat o importanță deosebită pe scena literară internațională. În anul 2015, Liu Cixin a primit premiul Hugo pentru cel mai bun roman cu "Problema celor trei corpuri" și, în anul 2016, Hao Jingfan a primit premiul în categoria nuvelă. Premiul Hugo este acordat anual de către  The World Science Fiction Society din anul 1955 și constituie cea mai înaltă distincție pentru genul science fiction și fantasy. Premiul este un tribut adus lui Hugo Gernsback, fondatorul revistei Amazing Stories, prima revistă de acest gen din America în anul 1926.
Despre contactul dintre civilizații extraterestre s-au scris sute de romane science fiction, astfel încât în acest moment este foarte complicat să găsim abordări originale ale acestui aspect. Una dintre aceste rare excepții este saga lui Cixin Liu, „Problema celor Trei Corpuri”. După cum indică numele, Liu este un scriitor chinez și, probabil, din această cauză oferă o abordare a subiectul extrem de proaspătă și departe de canoanele tradiționale ale literaturii anglo-saxon.
Cixin Liu aduce în prim plan China la sfârșitul anilor 1960, devastată de violențele și excesele revoluției culturale conduse de președintele Mao. Este o perioadă marcată de violențe extreme, cu războaie civile răspândite peste tot și o ideologie a distrugerii capitalismului și a burgheziei. Milioane de oameni au fost persecutați și executați în piețe publice de către civili în favoarea Revoluției, fără nici o pedeapsă sau intervenție a Guvernului. Astfel, povestea începe cu tatăl lui Wenjie Ye, Ye Zhetai, care este torturat și ucis de șase adolescenți, după ce a fost denunțat de soția sa, mama  lui Wenjie Ye.
În acel moment, fizicienii și oamenii de știință erau considerați dușmani ai Revoluției Culturale, deoarece se credea că ideile și scopurile lor servesc capitalismului și claselor sociale mai puternice și mai bogate. Prin urmare, Zhetai Ye a fost ucis, pentru că era fizician, iar Wenjie Ye a trebuit să fugă, deoarece ea însuși studiase pentru a deveni astrofiziciană.
Acest context politic se va resimți în întreaga poveste, deoarece efectele Revoluției Culturale asupra societății chineze s-a reverberat pe parcursul mai multor ani. Este o modalitate bună de a afla mai multe despre istoria acestei țări, iar pasajele sunt foarte șocante.
Apoi povestea avansează 40 de ani și cititorul îl cunoaște pe Miao Wang. El este un cercetător într-un domeniu nou numit nanotehnologie. Într-o zi, Miao Wang este invetigat de Dai Shi, anchetator privat al unei organizații secrete, o organizație care dorește să folosească cunoștințele sale despre nanomaterie. În paralel, atenția lui Miao Wang este captivată de jocul Celor trei corpuri. Organizația secretă încearcă să înțeleagă cine este în spatele morții și dispariției fizicienilor și oamenilor de știință din întreaga lume, iar Miao Wang este prins în capcană unor evenimente la care nu vrea să asiste. Acest strat al cărții abordează problemele filosofice care înconjoară știința și progresul omenirii.
La început, pare că poveștile lui Wenjie Ye și nu se vor conecta niciodată, deoarece Cixin Liu adâncește ambele personaje. Cele două linii temporale se împletesc cu măiestrie și în mod neașteptat în primul contact cu o civilizație extraterestră.
Surprinzător, această civilizație se află într-o lume care orbitează în jurul sistemului triplu al sistemului Alpha Centauri. Instabilitățile orbitale determină faptul că planeta suferă variații climatice haotice care împiedică dezvoltarea normală a unei civilizații tehnologice. Trisolarienii, așa cum sunt numiți străinii sunt în imposibilitatea de a prezice orbita planetei, din cauza constrângerilor mecanicii clasice, iar după ce descoperă existența Pământului decid că este lumea ideală pe care o doresc și pregătesc o flotă de invazie pentru a cuceri planeta noastră.
Una dintre cele mai originale răstălmăciri ale romanului se bazează pe faptul că mulți oameni sunt în favoarea acestei invazii din mai multe motive - unii dintre ei se opun - și îi ajută pe străini cu misiunea lor. Cu toate acestea, invazia este limitată de legile fizicii. Flota Trisolariană trebuie să se deplaseze cu o fracțiune din viteză luminii, deci nu va ajunge în sistemul nostru solar timp de două secole. Omenirea are mult timp să se pregătească pentru marea bătălie finală, dar suporterii trisolarieni nu vor face lucrurile ușoare.
Romanul „Problema celor trei corpuri” este construită având ca bază principala problema matematică omonimă, a cărei rezoluție (sau imposibilitatea de a o rezolva) este unul dintre pilonii fundamentali ai romanului. Deși  romanul oferă explicații din aria fizicii teoretice și al altor domenii științifice, acestea pot prezenta un anumit grad de dificultate pentru cititorii nespecializați în aceste domenii, deși proza fluidă a autorului reușește să mențină atractivitatea în aceste pasaje, în sine mai greoaie. În plus, faptul că lucrări consacrate cu profunde reflecții istorice și filozofice sunt introduse în complot, ne dă o lectura complexă, convingătoare, și prin combinarea tuturor informațiile s-a obținut un thriller palpitant.
Probabil cel mai interesant aspect este schimbarea perspectivei. O dată, nu este lumea occidentală cea care se află în centrul atenției și trebuie să se confrunte cu o amenințare, pentru că avem de a face cu o perspectivă chineză, ceea ce este o provocare pentru cititor.
De asemenea, demn de remarcat este utilizarea jocurilor video ca o componentă a complotului, care în acest caz are o funcție dublă: în primul rând, răspunde la scopurile ascunse ale organizației care îl promovează. Apoi, prin pasajele în care Miao Wang joacă, permițând cititorul să descopere informații în același ritm cu acesta și să își dezvolte în paralel propriile suspiciuni și concluzii. Așa cum autorul a conceput premisele jocului, acesta servește, de asemenea, pentru a aduce în prim plan o serie de figuri istorice ca Galileo Galilei, Newton, Einstein, filozofi și regi explicând diverse lucruri. Este ca o clasă de știință, dar printr-un joc.
Cartea, cu toate acestea, merge dincolo de explorarea spațiului cosmic pentru a arăta schimbarea de gândire într-o societate orientată spre a combate idealurile capitaliste (mare problemă ridicată de revoluționarul Mao Zedong), importanța studiului fizicii în alte câteva zone (axată pe cercetare, care a revoluționat comunicațiile) și modul în care, în secolul al XXI lea, realitatea virtuală este mai importantă decât experiența interpersonală.
Apoi, există un alt element principal, care este factorul umanist. Dintr-o perspectivă sociologică (și filosofică, cu accente nihiliste) martoră la uciderea tatăl ei, Ye Wenjie va fi marcată pe viață. Va dezvolta o anumită animozitate pentru omenire și este cea mai critică voce față de societate. Această voce este completat de alte, cum ar fi moștenitorul unui imperiu de petrol care încearcă să combată despădurirea Chinei, și își dă seama că omenirea este condamnată la dispariție. Sunt perspective teribile, ecologice și sociologice. Omenirea este dăunătoare, lumea se îndreaptă spre anihilarea ei și merităm ce se întâmplă cu noi.
Romanul ridică o serie de întrebări cu privire la viitorul și rolul științei, dar și a artei în progresul omenirii: ce se întâmplă dacă experimentele de fizică cele mai avansate, care au loc în acceleratoare de particule, de exemplu, descoperă că legile fizicii rămân neschimbate în timp și de spațiu? Care ar fi consecințele contactului cu o specie extraterestră semnificativ mai avansată decât cea terestră? Va aduce acest contact beneficii? Cine garantează că va fi un contact prietenos?
Concluzia: "Intrigant" este cuvântul pe care l-aș folosi pentru a descrie  romanul "Problema celor trei corpuri". Prologul poate părea obișnuit, dar când povestea continuă să se concentreze asupra lui Wang Miao, apar o serie de evenimente ciudate și m-am întrebat tot timpul despre logica din spatele lor. Scrierea lui Liu este agilă, ceea ce m-a făcut să continui să citesc și să încerc să găsesc explicația pentru misterele expuse. Mi-au plăcut mai ales părțile care se petrec în interiorul jocului Trei Corpuri: funcționează ca un fel de al doilea complot, care mai târziu dezvăluie că are o legătură strânsă cu narațiunea principală.
Am fost surprinsă de diferitele aspecte discutate și de modul în care autorul abordează toate acestea. Da, în esență este încă science fiction, dar există și alte câteva lucruri discutate în complot. Principala este revoluția culturală proletară, o perioadă foarte importantă în istoria Chinei. În timpul acestei campanii, oamenii care s-au opus regimului Mao Zedong au fost persecutați și chiar uciși. A fost o perioadă protecționistă care a condamnat caracteristicile culturii occidentale și este unul dintre punctele care motivează majoritatea evenimentelor. Există, de asemenea, întrebări despre rasa umană în sine: merită să crezi că ea încă mai are potențial pentru bine sau că toți oamenii sunt corupți și trebuie eradicați?
Intriga construită de Liu are mai multe nuclee și toate funcționează foarte bine. Autorul a reușit să potrivească mai multe perioade diferite într-o singură poveste într-un mod concis și bine gândit, cu multe dintre misterele rezolvate la momentul potrivit. Mi-a plăcut mai ales cultura extraterestră creată de autor: este interesantă și foarte bine gândită, fără niciunul dintre diferitele clișee pe care le vedem în jurul nostru, fiind de asemenea foarte dezvoltată așa cum se dezvăluie în timpul povestirii. Lucrul curios este că cel mai bine construit personaj este Ye Wenjie, care teoretic nu este chiar protagonistul. Astrofiziciana are personalitate complexă și plină de nuanțe interesante, iar decizile sale ridică mereu dileme.
 „Problema celor trei corpuri” este clasificată ca Science Fiction greu, un tip de science fiction care aduce în prim plan multe teorii științifice, cu o mulțime de termeni și explicații tehnice. Este o abordare foarte interesantă, deoarece chiar și cele mai fantastice și absurde evenimente au o explicație științifică logică, ceea ce mi-a dat sentimentul că toate acestea ar putea fi reale. Cu toate acestea, autorul abuzează de acest lucru, rezultând uneori explicații și speculații științifice confuze și obositoare. Există cazuri când Liu folosește mai multe pagini pentru a detalia câteva fenomene importante din complot, lucruri care ar putea fi rezolvate doar cu câteva rânduri. Aceste explicații ample sunt foarte obositoare, în principal din cauza complexității lor și, în final, nu adaugă mult la experiența globală.
 În cele din urmă, romanul reprezintă un tur al unora dintre cele mai întunecate momente din istoria Chinei și o privire îndrăzneață asupra viitorului rasei umane (mai devreme sau mai târziu) în univers. Romanul explorează într-un mod foarte instructiv ceea ce ar putea fi o realitate nu peste mult timp și consecințele pe care le-ar avea asupra umanității prin modul său de a înțelege universul. Romanul "Problema celor trei corpuri" este o cronică a dorinței omului de a găsi viață inteligentă în univers. Deci, las o reflecție: și dacă într-o zi găsim viață inteligentă, cum reacționăm?

Aspecte pozitive:
ü    nuanțele personajelor - practic toți sunt atât răufăcători cât și eroi în același timp.
ü    soliditatea, originalitatea și complexitatea ideilor și a temelor atinse.
ü    motivațiile personajelor sunt bine justificate.
Aspecte negative:
ü    ritmul romanului este uneori foarte neuniform.

Multe mulțumiri Editurii Nemira  pentru exemplarul trimis!

vineri, 12 ianuarie 2018

Wild Cards - George R.R. Martin

An aparitie: 2017
Autor: George R.R. Martin
Categoria: Literatura Universala
Colectie: Nautilus
Editura: NEMIRA
Nr. pagini: 664


     O specie extraterestră decide să testeze o nouă armă biologică pe Pământ. Un criminal sechestrează arma și încearcă să o folosească pentru a șantaja orașul New York. Un erou din cel de-al doilea război mondial încearcă să-l oprească. Și, pe 15 septembrie 1946, lumea este schimbată pentru totdeauna când virusul Wild Cards este eliberat în centrul Manhattanului.
90% dintre persoanele infectate cu virusul extraterestru mor imediat. 9% dezvoltă deformări sau anomalii, devenind cunoscute sub numele de  jokeri. Și 1% dintre cei infectați dezvoltă superputeri demne de eroi de benzi desenate. Așa se nasc așii. Cartea oferă o istorie alternativă a secolului al XX lea, când guvernul Statelor Unite încearcă să folosească așii pentru propriile lor scopuri și apoi într-o frenezie paranoică, se întoarce împotriva lor, înainte de a recunoaște în cele din urmă valoarea acestor oameni. Dar pentru jokeri, forțați să trăiască într-un ghetou din Manhattan, calea lor spre recunoaștere și respect va fi mult mai dificilă.
Ei bine, prologul cărții ne introduce într-o lume fantastică, care va face foarte interesat restul cărții, tocmai pentru că  avem un complot promițător, iar prologul ne oferă o scurtă introducere în poveste și unele personaje de bază, cum ar fi Dr. Tachyon. Cu toate acestea, cartea nu corespunde așteptărilor. A fost o carte minunată, da, dar nu capodopera pe care am așteptat-o. În primul rând, trebuie să înțelegeți că această carte nu este scrisă de George RR Martin, ci editată de el. Cartea a fost scrisă de mai mult de 15 autori diferiți, inclusiv de micul nostru prieten Martin. 
În general, o carte are un stil unic, atunci când este scrisă de un singur scriitor. Dar, după cum știm cu toții, antologia ''Wild cards '' nu sunt scrisă de un singur autor. Prin urmare, nu are stil propriu. Prin lipsa unui stil propriu apare un fenomen numit inconsistență: Într-o povestire acțiunea se poate derula foarte repede, succesiunea zilelor și a lunilor trec intr-un  singur paragraf. Următoarea povestire poate avea acțiunea setată într-o singură noapte. Acest lucru este negativ, deoarece nu știu ce mă așteaptă când întorc pagina.
Unele povesti au fost fenomenale și m-au făcut să mă îndrăgostesc de personaje și să-mi pese de destinele lor. Alții erau puțin confuzi sau disociați, ca și cum nu se potriveau bine cu restul povestirii. Autorii susțin ideea că istoria ființelor umane se va schimba puțin odată cu existența unor monștri sau super-eroi.
În cele din urmă, o scurtă concluzie pentru a rezuma gândurile mele. Cartea este mai mult sau mai puțin interesantă, dar merită să o cumpărați. Spun asta pentru că are părți plictisitoare și obositoare, dar și părți interesante și epice. Este o carte bipolară, iar bipolaritatea are întotdeauna fracțiunea pozitivă.  Tocmai această fracțiune pozitivă  o face o carte suficient de interesantă pentru ca eu să vă prezint impresiile mele.

Aspecte pozitive:
Ø    Este un roman  pe care îl recomand cititorilor care au crescut înconjurați de super eroi și cărți de benzi desenate. În cele peste 600 de pagini vom întâlni multe dintre figurile clasice ale acestei lumi, situate într-un mediu plin de imaginație și originalitate, în care istoria și fantezia sunt amestecate în părți egale.
Ø    Ritm constant: deși este o antologie formata din povestiri care aparțin mai multor autori, toți autorii reușesc să mențină acelasi ritm narativ. Agil și dinamic, antologia  nu are părți lente sau galopante. Totul este menținut la o viteză constantă, care nici nu plictisește, dar nici nu obosește cititorul.

Aspecte negative:
Ø    Nu vă așteptați la prea multe: deși pe copertă apare numele lui George R. R. Martin, autorul celebrei serii ''Cântec de Gheaţă şi Foc '', romanul nu are nimic de a face cu saga fantastică care a captivat milioane de cititori. ''Wild Cards'' nu dispune de un complot complex și de multitudinea de personaje specifice seriei și nu reușește să dezvolte ideea principală a antologiei. Singura legătură care poate fi găsită între cele două este ușurința cu care George RR Martin continuă să renunțe la anumite personaje, chiar dacă sunt protagoniștii.
Ø    Povești separate: cel mai grav defect pe care il are antologia ''Wild Card'' este probabil cel mai evident. Fiecare povestire este scrisă de un autor diferit, cu intrigi independente care nu au nimic de a face una cu alta. Această diversitate înseamnă că povestirile nu sunt la fel de atractive și nu toate se vor potrivi cu preferințele noastre literare.
Ø    Lipsa evoluției: parțial din cauza caracterului fragmentat al complotului, personajele antologiei nu evoluează. Fiecare personaj este prezentat în povestea sa, fără să aibă și alte apariție în restul povestirilor, astfel încât cititorii nu au timp să se obișnuiască cu ei și nici să le observe personalitatea.

Mulțumesc  EDITURII  NEMIRA  pentru ocazia oferită de a citi și  prezenta impresiile mele despre  această carte!

luni, 8 ianuarie 2018

Sărutul din umbra - Laurell K. Hamilton

An aparitie: 2013
Autor: Laurell K. Hamilton
Categoria: SF & Fantasy
Editura: LEDA
Nr. pagini: 672


"Sărutul din Umbră " este prima carte  din seria Meredith Gentry, și aduce în fața ochilor noștri o femeie care este pe jumătate umană, jumătate zână. Lumea în care trăiește este o lume în care ființele supranaturale trăiesc alături de oameni, deși există în mod clar diviziuni între aceste două specii. Fiind puțin din fiecare specie, Meredith se simte împărțită și nu a fost niciodată bine acceptată de familia ei. Așa începe Laurell încă o serie de fantezie care promite să surprindă cititorii. Autoarea uita de vampiri și îngeri, vârcolaci și zombi, și se concentrează pe zane, aceste Sidhe splendite care îndepărtează orice ființă supranaturală care stă în calea lor. Nu mai suntem în fața acelor mici creaturi, frumoase și simpatice. Zânele au devenit bărbați și femei frumoase, puternice în sexualitatea lor, guvernate de o regină cu înclinații spre sadism, acte de răzbunare și cruzime pură.
Merry este un descendent direct al conducătorilor poporului din Sidhe, ființe nemuritoare similare zeităților, fiecare legat de un anumit element, prezent în mitologia celtică. Sidhe sunt împărțite în două regate: curtea Seelie, unde toate sunt perfecte și strălucitoare, și curtea Unseelie, cea a întunericului, condusă de o regină rea care are un fiu nebun. Regina dorește ca Merry să lupte împotriva Prințului Cel pentru a obține tronul. Dar lupta nu va avea loc pe un câmp de luptă (cel puțin, nu numai), ci în...pat: cel care dintre cei doi va avea primul un moștenitor, obține tronul. Problema este că femeile Sidhe rămân foarte rar însărcinate, deci soluția este ... să exerseze mult!
Stilul narativ al lui Hamilton este fantastic, ca întotdeauna. Lipsit de imperfectiuni, articulat si in acelasi timp rafinat, ea poarta cititorul in locuri mistice si necunoscute, in fața oamenilor (umani sau nu) pe care nimeni nu și i-ar fi putut imagina. Narat la prima persoană, ea face cititorul, să vadă literalmente povestea, ca și cum ar fi un film.
Trebuie să recunosc sincer - că la început nu am fost entuziastă de această carte. Am reacționat cu neîncredere și dezamăgire la primele pagini. Îmi plac toate creaturile fantastice, dar omul cu tentacule este prea mult pentru mine. În plus, la început totul a fost atât de ireal, atât de haotic. A fost dificil să mă obișnuiesc cu ideea că în lumea modernă, ființe precum elfii, sau zânele sunt ceva natural și nu surprinzător.
Cu toate acestea, pe măsură ce am avansat cu lectura mai mult, am fost încântată. Google m-a ajutat să aflu mai multe despre oamenii focă, obișnuiți ai basmelor britanice și mi-a plăcut nu numai eroina noastră, ci și lumea ei. Deși starea de spirit a personajelor este uneori copleșitoare, după un timp reușim să le înțelegem. Unii dintre ei sunt abia în fundal, sunt lipsiți de caracter, dar "ceva" ne face să ne dorim să știm mai multe despre ei. Cu toate acestea, personajele cheie ( multe dintre ele) încet, se dezvoltă sub ochii noștri și își arată adevărata personalitate. Este un proces gradual și bănuiesc că autoarea va dezvolta personaje specifice în întreaga serie, permițându-le să evolueze în fața ochilor noștri.
Persoanele sidhe sunt într-adevăr complicate - comportamentul lor este șocant, precum și acțiunile lor. Ei sunt liberi și nemiloși. De multe ori, lipsa lor de empatie conduce acțiunea din roman, care afectează în mod semnificativ subtilitatea eterică a poveștii.
Pe scurt:  Peste 600 de pagini de acțiune, magie, puzzle-uri și romance - în prima carte despre Merry Gentry. Dacă cineva crede într-un astfel de amestec, el va accepta cu siguranță provocarea pe care o prezintă această poveste. Desigur, principala forță motrică la această carte nu este numai fantezia, ci și erotismul. Combinația dintre magie, sex și intrigi este într-adevăr un succes.

Mulțumesc  EDITURII  LEDA  pentru  exemplarul trimis spre recenzie.

joi, 4 ianuarie 2018

Victoria vulturilor - Naomi Novik



An aparitie: 2016
Autor: Naomi Novik
Categoria: SF & Fantasy
Colectie: Nemi
Editura: NEMIRA
Nr. pagini: 388



Saga Temeraire este o fantezie care rescrie perioada războaielor napoleoniene - nu așa cum ni le amintim de la școală ... ci văzute din cer, de pe spatele unui dragon. Creaturi puternice, de rase diferite, folosite ca forțe aeriene. Unii, majoritatea dintre ei, sunt capabili să transporte mai mulți bărbați, de la artileriști, pentru a arunca bombe până la cei care trag cu pușcă; alții, mai rari, au puteri speciale cum ar fi scuipatul de foc sau acid.
 Napoleon Bonaparte, după numeroase victorii pe continent, se uită acum cu lăcomie spre insulele britanice. Flota engleză se confruntă deseori cu navele franceze. În timpul uneia dintre aceste confruntări, nava Reliant capturează o încărcătură valoroasă - un dragon de o rasă rară, din păcate gata pentru incubație. Coroana nu-și poate permite să piardă o astfel de încărcătură prețioasă, iar dragonul ar fi sălbatic dacă nu ar fi exploatat. Ca rezultat al unei serii de evenimente nefericite, căpitanul  Will Laurence ajunge să iși asume răspunderea pentru micul dragon. Acest eveniment îi va întoarce viața, atât privată, cât și profesională, cu susul în jos. Va fi ofițerul naval capabil să accepte această pierdere și să aprecieze compania dragonului Temeraire?

"Mi se pare foarte ciudat că oceanul este plin de animale pe care oricine le poate mânca, în timp ce pe continent totul aparține cuiva", a spus Temeraire dezamăgit. "Nu mi se pare corect. La urma urmei, nimeni nu mănâncă acum și mi-e foame. "

În "Tronul de jad, " povestea devine mai lentă. Dinamismul primei cărți este uitat. Am descoperit că Temeraire nu era doar un dragon, ci un Celest. Una dintre cele mai rare și prețioase rase din China Imperială, cunoscută pentru inteligența sa ridicată, capacitatea de învățare și memorie. Chinezii nu pot accepta că un Celest este folosit în luptă, având drept însoțitor un simplu aviator. În țara lor, aceste creaturi magnifice sunt doar însoțitoare ale Împăratului.
Cartea este relatată într-un mod prea descriptiv, călătoria (foarte lungă) și șederea ulterioară în China imperială. Singura notă interesantă este povestea vieții dragonilor chinezi, care sunt perfect integrați în societate. În acest volum, suntem copleșiți de intrigile chinezilor și învățăm o lecție despre toleranță, că nu tot ce  strălucește este aur ...

"— Trebuie să-ţi cer scuze, spuse Laurence, cu glasul stins. Mărturisesc că m-am înşelat complet. Oamenii se pot obişnui. Bănuiesc că, având atât de mulţi dragoni prin preajmă, toţi oamenii de aici au crescut cu ei şi nu se mai tem. Dar te asigur că nu te-am minţit cu bună ştiinţă. Asta nu e valabil şi în Anglia. Trebuie că este o chestiune de obişnuinţă. "

"Războiul pulberii negre" este o carte de tranzit. Începe în China,de unde i-am lăsat pe eroii noștri și continuăm până când ajung acasă. De data aceasta, ne vom confrunta cu adversitățile unei călătorii pe uscat, mai degrabă decât pe aripile unui dragon. Vom traversa deșertul, vom întâlni un grup mare de Dragoni Sălbatici și vom vedea războiul de foarte aproape. Forțele lui Napoleon par de neoprit și, pentru a face lucrurile chiar mai sumbre, în întreaga carte se resimte prezența impunătoare a lui Lien, Albinosul Celest.

"— Am venit, răspunse Lien, ca să mă asigur că ai înţeles. Eşti foarte tânăr şi nătărău şi ai fost prost educat. Mi-ar fi milă de tine, dacă mi-ar mai fi rămas vreun strop de milă. Mi-ai distrus toată viaţa, m-ai smuls de lângă familia şi prietenii mei, de la casa mea. Ai spulberat toate speranţele stăpânului meu legate de China şi trebuie să trăiesc ştiind că a luptat şi a trudit în zadar. Spiritul lui nu va avea odihnă, iar mormântul lui va rămâne în paragină. Nu, n-am să te omor. Nici pe căpitanul tău, care te ţine robul ţării lui. Lien îşi scutură gulerul şi, aplecându-se, spuse încet: Am să te văd lipsit de tot ce ai, de adăpost, de fericire, de lucruri frumoase. Am să-ţi văd naţiunea prăbuşită şi toţi aliaţii alungaţi. Am să te văd singur, fără prieteni şi la fel de nefericit ca mine. Iar apoi poţi să trăieşti cât pofteşti, într-un colţ întunecat şi pustiu de pe pământ, şi eu am să fiu mulţumită. "

În acest moment în poveste, vom lăsa în urmă dinamismul vesel al primei cărți, strălucirea și aglomerația vieții din împărăția chineză din al doilea volum și suntem copleșiți de război. Chiar și sosirea unui alt dragon nu ne aduce înapoi magia pierdută. Sigur Iskierka, tânăra Kazilik, nu este la fel de frumoasă ca Temeraire, dar caracterul său impetuos și combativ m-a  amuzat în unele momente ale cărții.
"Imperiul de fildeș" ne duce încă o dată departe de război. După întoarcerea noastră dificilă în Anglia, aflăm că o epidemie a lovit dragonii englezi. Temeraire și Laurence sunt trimiși în Africa, în căutarea unui tratament. Găsirea unor prieteni vechi nu ușurează atmosfera întunecată a cărții. Preocuparea pentru tovarășii lor bolnavi și nevoia presantă de a îi trata sunt resimțite de-a lungul poveștii. În Africa lucrurile nu sunt simple, suntem, de asemenea, implicați în revolta localnicilor care, aflați în sclavie, se răzvrătesc împotriva coloniștilor.

„- Oricât ar dura, mai bine pe o corabie spre un ţel, decât să zacem aici în halul ăsta, chiar de-ar fi să ne înecăm cu toţii pe drum, spuse Berkley. O să terminăm de împachetat până dimineaţă şi nătărăul va mânca bine, de data asta, şi de-ar trebui să-i vârâm vacile pe gât."

La sfârșitul volumului 4, "Imperiul de Fildeș", Temeraire și Laurence erau într-o poziție foarte nefericită, după ce au dat francezilor leacul pentru boala care îi afecta pe toți dragonii. Acuzați de înaltă trădare, ei sunt separați: Temeraire este trimis într-o rezervație pentru reproducere, iar Laurence, care trebuie spânzurat, este ținut în viață numai pentru a asigura buna conduită a dragonului. Vedem pentru prima dată de la începutul serii că cei doi protagoniști evoluează separat, ceea ce aduce o anumită doză de prospețime povestirii și le permite fiecăruia să reflecte asupra ultimelor lor acțiuni. Spre deosebire de volumele anterioare, cei doi eroi nu numai că sunt separați unul de celălalt, dar și, în mod special, consemnați la sol. Fără călătorii în țări exotice sau descoperirea unor noi civilizații, deoarece cea mai mare parte a acțiunii are loc aici pe solul englez, unde Laurence și Temeraire așteaptă să cunoască soarta care va fi rezervată pentru ei. Cu toate acestea, autorul nu se mulțumește cu scene de introspecție și oferă încă o dată cititorilor săi scene frumoase de luptă care, deși mai puțin mai spectaculoase decât în ​​volumele anterioare, sunt totuși de efect. 
Dar acum Napoleon lansează o nouă ofensivă asupra Angliei și ajunge să debarce cu armata și dragonii săi. Acesta este ideea de bază a complotului din "Victoria Vulturilor", așa cum indică atât de bine titlul. Nu sunt expertă  în istoria campaniilor napoleoniene, dar mi se pare că, până acum, deși complotul seriei Temeraire nu a depășit cronologia, începe să se abată serios, pentru că am puține amintiri despre Napoleon care ajunge in Marea Britanie.
Construcția unui paradis al dragonilor în Insulele Britanice trebuie să aștepte până când Napoleon va fi respins, ceea ce nu este ușor. În armata lui Bonaparte, dragonii sunt tratați  mult mai bine și au drepturi aproape ca soldații umani. În spatele acestei revoluții se află Lien, un dragon chinez, un excelent strateg și diplomat. Cercului de prieteni al lui Temeraire se alătură Persciția, un dragon care nu poate lupta, dar este de neînlocuit în matematică și inginerie. Eroii umani - în special duetul Jane & Emily Roland - devine din ce în ce mai complicat, ceea ce face ca soarta lor să fie mai interesantă, dar și schimbă foarte mult ciclul. 
O mulțime de figuri istorice apar în carte, deși mai degrabă în fundal, iar eroii se apropie tot mai mult de centrul evenimentelor istorice. Având în vedere că acțiunea are loc în faza decisivă a războiului, aventurile dragonului sunt din ce în ce mai sângeroase - sunt mai mult morți și răniți, iar descrierile conțin detalii mai drastice. De asemenea, lupta de a acorda aceleași drepturi dragonilor în serviciul Regatului Unit, acordate cetățenilor umani, a intrat într-un stadiu mai avansat, deși unele dintre răspunsurile lui uneori aproape imature amintesc că este încă un dragon tânăr, care încă mai învață să descopere  cum funcționează armata și politica.
Încă de la început, autorul a prezentat dragonii ca pe niște copii umani, dar în "Victoria vulturului", punctul de vedere al dragonului contrastează tot mai mult cu omul. Temeraire nu poate înțelege problemele lui Laurence, care se luptă cu consecințele pierderii rangului, a averii. Războiul este, de asemenea, mult mai simplu decât pentru oameni din perspectiva generală.
Concluzia:  Amestecul fericit de fantezie și ficțiune istorică, eticheta și formalismul secolului al XlX-lea pus la încercare de prezența dragonilor, personalitatea puternică a  lui Temeraire, gânditor revoluționar, acestea sunt doar câteva dintre ingredientele pe care le apreciez la seria scrisă de Novik. Un al cincilea volum distractiv care marchează un punct de cotitură important pentru serie. Novik încă promite mari aventuri pentru Temeraire și căpitanul său, aventuri pe care astept cu nerăbdare să le citesc cât mai curând.
Alte  recenzii care te-ar putea interesa:

Imperiul de Fildeș - Naomi Novik


  Multe mulțumiri Editurii Nemira  pentru exemplarul trimis!

marți, 2 ianuarie 2018

Anna în Veșmânt de Sange - Kendare Blake

An aparitie: 2015
Autor: Kendare Blake
Categoria: SF & Fantasy
Editura: LEDA
Nr. pagini: 320


Atât de multe lucruri pe care vreau să le spun despre carte și nu știu cum să încep. De la început, cartea mi-a stârnit curiozitate cu privire la complotul sumbru, prin titlu misterios și acel sinopsis care atrage atenția. Primul lucru care mi-a venit în minte este că am de a face cu o poveste de groază, plină de momente întunecate, dar ceea ce am găsit când am citit cartea este ceva diferit. La început, lucrurile încep foarte bine, găsim un narator de sex masculin care a rămas fără tată, dar cu o moștenire care îl face să urmărească fantome, pe care le trimite într-o altă lume sau într-un alt loc unde nu mai poate teroriza sau ucide pe cei vii. Anna este o fantomă, o fată care a fost decapitată, dar nu mai există informații despre cine a făcut-o și de ce. Ea este cunoscută ca Anna în veșmând de sânge, pentru că rochia albă cu care a fost îmbrăcată înainte de a muri, este plină de sânge. Se pare că Casio are un nou loc de muncă, dar ceva nu pare normal, el simte lucruri pe care nu le-a simțit înainte și chiar dacă nu dorește, el descoperă că totul este diferit, că el persecută fantoma greșită.
Povestea m-a fascinat imediat: primul capitol m-a surprins, făcându-mă să intru în viața protagonistului, care îmi amintește puțin de frații Winchester din Supernatural. Fantomele sunt stăpânii din această poveste cu un final foarte imprevizibil, care lasă multe întrebări fără răspuns. În lumea creată de Blake, fantomele, în special cele care au murit violent în mâinile altora, sunt creaturi devorate de nevoia de a-și impune propria durere asupra celor vii. Cas reușește să le vadă, să le recunoască și, mai presus de toate, să le omoare definitiv datorită unei afinități ereditare deosebite pe care o împărtășește cu lumea paranormală. Nu vreau să dezvăluie prea multe despre complot, dar atât Cas cât și Anna vor descoperi că nu totul este așa cum pare și că trecutul ascunde mistere și surprize neplăcute.
Cas este un personaj complex, plin de incertitudini și întrebări, ca orice adolescent, dar mi-a plăcut, de asemenea, că este un personaj curajos și hotărât și, deși uneori este nesăbuit îmi place modul lui de a fi și atitudinea sa sarcastică. Recunosc, am o slăbiciune pentru băieții sarcastici care au întotdeauna un răspuns inteligent pentru tot, chiar și atunci când se confruntă cu o fantomă care l-ar putea spinteca în două ... Și acea fantomă ar fi Anna, o fată care a murit într-un mod tragic la vârsta de șaisprezece ani și care ucide acum pe oricine pune piciorul în casa ei.

„E ea. Pâlpâie, apărând şi dispărând ca o imagine pe ecranul unui monitor, un oarecare spectru întunecat luptându-se să treacă din filmare în realitate.
Anna se pogoară asupra mea, coborând treptele fără să facă vreun pas. Picioarele i se târăsc în chip oribil, ca şi cum nu s-ar putea folosi nicidecum de ele. Tenul alb îi e întretăiat de vene întunecate, vineţii. Părul e negru, fără umbră, şi se mişcă prin aer de parcă ar fi suspendat în apă, şerpuind în urmă şi plutind ca stuful. E singurul lucru la ea care dă impresia că ar fi viu.
Dar mai e şi rochia. E umedă şi roşie şi în permanentă mişcare. Picură din ea pe jos.”

Anna este o figură tragică și înspăimântătoare, un ucigaș nemilos pe de o parte și o fată dulce fantomă pe de altă parte. Povestea ei ar zdruncina inima oricui, chiar și a unui vânător determinat cum este Cas, care trăiește pentru răzbunare și nu crede în a doua șansă.
Împreună cei doi vor trebui să lupte împotriva demonilor personali și să depășească limitele pe care nu au crezut niciodată că ar putea să le traverseze. Dar nimic nu este imposibil în lumea creată de Blake.

Lucrez din umbră, omorând ce ar fi trebuit să rămână mort. Dacă lumea ar şti cu ce mă ocup, probabil ar încerca să mă împiedice. Idioţii i-ar lua partea lui Casper, şi-atunci ar trebui să-l omor pe Casper, iar pe urmă şi pe ei, după ce Casper îi va muşca de beregată. Eu nu sunt un super-erou. Dacă e să fiu ceva, atunci sunt Rorschach din Watchmen. Sunt Grendel. Sunt supravieţuitorul din Silent Hill.”

Unul dintre punctele forte este că avem un protagonist de sex masculin, nu există dame în primejdie și nici băieți supuși și nebuni. Cass este un tip rece care știe cine să ucidă și cum să o facă. S-ar putea crede că această carte conține doar o poveste de groază despre o fată într-o rochie plină de sânge, dar povestea are transformări complete care m-au ținut în suspans și tensiune, determinându-mă să citesc fără oprire pentru a ști ce se întâmplă, deoarece povestea se desfășoară foarte repede, nu vrei să te oprești din citit și paginile se întorc parcă singure. Senzațiile pe care le-am experimentat  în cursul lecturii sunt foarte variate, de la comic până la așteptare, ca atunci când știi că se va întâmpla ceva, dar nu știi ce și abia poți aștepta să știi ce.
Un alt punct foarte puternic al romanului este atmosfera. Blake a creat un roman cu adevărat întunecat. Când Cas începe să relaționeze cu diferitele fantome, este foarte înfiorător și înspăimântător din cauza faptului că este credibil. Credem ce se întâmplă, empatizăm cu situația. Blake nu folosește foarte mult descrierile, are doza potrivită la tot. În plus, vreau să subliniez modul în care se adresează simțurilor pentru a crea scene, adică sunete, lucruri vizuale și senzoriale. Descrierile crimelor, deceselor și chiar aparițiilor diferitelor fantome cu care se confruntă Casio în întreaga carte, au o atingere sângeroasă și foarte bine realizată.
Caracterele secundare sunt Thomas și Carmel. Doi tineri foarte diferiți unul de celălalt.Thomas este un ciudat, trăiește cu bunicul său, Mofran, care este un fel de magician, vrăjitoare sau om care manipulează artele ascunse, cum îi place să le numească. Carmel, pe de altă parte, este fată populară, majoreta liceului, care are o școală în spatele ei. Care este povestea despre Cassio, Carmel, Thomas și Anna? Va trebui să o citiți pentru a ști, dar vă asigur că este uimitor ce a făcut Kendare Blake.
Concluzia: Anna în veşmânt de sânge” m-a condus într-o dimensiune minunat de întunecată. O dimensiune în care granița dintre cei vii și cei morți este mai subtilă decât ne-am putea imagina, în care răzbunarea umple viața cu umbrele cadavrelor și în care întunericul și dragostea nu sunt atât de diferite .
Kendare Blake a dat viață unei povesti originale și frumoase care, cu conotațiile încântătoare ale Horrorului și ironia proaspătă a narațiunii, cucerește cititorul de la prima la ultima pagină, aducând un aer proaspăt în literatura pentru adolescenți.

Aspecte pozitive:
·                   Misterele pe care le ascunde fantoma.
·                   Teroarea și acțiunea, o formulă de succes.
·                   Un stil care unește goticul cu umorul.
·                   O fantomă cu personalitate.
Aspecte negative:
·                   Prea mult sânge și violență.

Dacă v-a atras atenția acest volum și doriți să-l citiți, îl puteți achiziționa de pe site-ul Editurii Corint Mulțumesc grupului editorial Corint pentru  pentru acest exemplar și pentru tot sprijinul acordat.